Informacje prawne
Polityka prywatności i klauzula informacyjna KVKK
Ostatnia aktualizacja: 12 lipca 2026 r.
Projekt. Ten tekst jest projektem i czeka na weryfikację prawną. Nie jest wiążący do czasu opublikowania wersji ostatecznej. To tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny; w razie rozbieżności rozstrzyga wersja angielska.
1. Administrator danych
Zgodnie z turecką ustawą nr 6698 o ochronie danych osobowych („KVKK”) Twoje dane osobowe są przetwarzane przez Episto jako administratora danych w zakresie opisanym poniżej. Zarejestrowana nazwa administratora, jego adres i dane kontaktowe do oficjalnej korespondencji zostaną w pełni podane w wersji ostatecznej.
2. Przetwarzane dane osobowe
W ramach świadczenia usługi możemy przetwarzać dane identyfikacyjne (imię i nazwisko), dane kontaktowe (adres e-mail), dane konta i uwierzytelniania, dane konfiguracji domen i skrzynek, dane dotyczące płatności i rozliczeń oraz dane o aktywności i logi związane z korzystaniem z usługi.
3. Cele przetwarzania
Twoje dane osobowe są przetwarzane w celu założenia konta i zarządzania nim, świadczenia usługi hostingu poczty, uwierzytelniania i zabezpieczenia konta, obsługi rozliczeń i płatności, odpowiadania na zgłoszenia do pomocy technicznej oraz wypełniania obowiązków prawnych.
4. Podstawy prawne przetwarzania
Twoje dane osobowe są przetwarzane na następujących podstawach prawnych: przetwarzanie jest bezpośrednio związane z zawarciem lub wykonaniem umowy, jest niezbędne do wypełnienia obowiązków prawnych, wynika z prawnie uzasadnionego interesu administratora oraz – tam, gdzie jest to wymagane – z Twojej wyraźnej zgody.
5. Udostępnianie danych
W zakresie niezbędnym do świadczenia usługi Twoje dane osobowe mogą być udostępniane dostawcom, takim jak dostawcy infrastruktury, usług dostarczania poczty i płatności, a także uprawnionym z mocy prawa instytucjom i organom publicznym, na warunkach określonych w KVKK. W przypadku przekazywania danych za granicę zapewniane są zabezpieczenia wymagane przez obowiązujące przepisy.
6. Okres przechowywania
Twoje dane osobowe są przechowywane tak długo, jak jest to niezbędne do celów, w których są przetwarzane, z uwzględnieniem okresów przedawnienia i przechowywania przewidzianych przez obowiązujące przepisy. Po upływie tych okresów dane są usuwane, niszczone lub anonimizowane.
7. Prawa osoby, której dane dotyczą (art. 11 KVKK)
Na podstawie art. 11 KVKK masz prawo dowiedzieć się, czy Twoje dane osobowe są przetwarzane, zażądać informacji o tym przetwarzaniu, poznać cel przetwarzania i sprawdzić, czy dane są wykorzystywane zgodnie z tym celem, poznać podmioty trzecie w kraju i za granicą, którym przekazywane są Twoje dane, zażądać sprostowania, usunięcia lub zniszczenia danych niekompletnych lub nieprawidłowo przetwarzanych oraz sprzeciwić się niekorzystnemu dla Ciebie wynikowi analizy Twoich danych dokonanej wyłącznie przez systemy zautomatyzowane.
8. Pliki cookie
Episto używa plików cookie niezbędnych do zarządzania sesją i działania podstawowych funkcji usługi. Szczegóły dotyczące plików cookie zostaną opisane w ostatecznej polityce cookies.
9. Kontakt i wnioski
Wnioski dotyczące Twoich praw wynikających z KVKK możesz kierować na adres kvkk@episto.me. Twoje wnioski zostaną rozpatrzone w terminach przewidzianych przez obowiązujące przepisy.
Zobacz też Regulamin.