Note legali
Termini di servizio
Ultimo aggiornamento: 12 luglio 2026
Bozza. Questo testo è una bozza ed è in attesa di revisione legale. Non è vincolante finché non viene pubblicata la versione definitiva. La traduzione è fornita solo a titolo informativo; in caso di discrepanze prevale la versione inglese.
1. Descrizione del servizio
Episto è una piattaforma che consente agli utenti di ospitare la posta elettronica aziendale sui propri domini. Il servizio comprende un pannello di gestione di caselle, domini, alias e relative impostazioni, insieme all’infrastruttura di invio e ricezione delle email. Questo testo è una bozza; l’ambito del servizio sarà definito nel contratto definitivo.
2. Accettazione dei termini
Creando un account Episto o utilizzando il servizio, confermi di aver letto, compreso e accettato i presenti termini di servizio e l’informativa sulla privacy. Se non accetti i termini, non devi utilizzare il servizio. Episto può aggiornare i termini di tanto in tanto; le modifiche rilevanti saranno comunicate agli utenti.
3. Obblighi dell’utente
L’utente si impegna a utilizzare il servizio nel rispetto della normativa applicabile, a non inviare spam né email massive non richieste, a non violare i diritti di terzi e a mantenere sicuro il proprio account. L’utente è responsabile della riservatezza delle proprie credenziali di accesso e di tutte le attività svolte tramite il proprio account.
4. Corrispettivi
I corrispettivi del servizio dipendono dal piano scelto e sono indicati nella pagina dei prezzi o nella schermata di abbonamento. Pagamenti, periodi di fatturazione e condizioni di rimborso saranno disciplinati in dettaglio nel contratto definitivo.
5. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla normativa applicabile, il servizio è fornito «così com’è». Episto non garantisce che il servizio sarà ininterrotto o privo di errori. Nella misura consentita dalla normativa applicabile, Episto non può essere ritenuta responsabile di danni indiretti, incidentali o consequenziali, né della perdita di dati o di profitti.
6. Sospensione e cessazione
Episto può sospendere o chiudere un account in caso di violazione dei presenti termini, di uso illecito o per motivi di sicurezza. L’utente può inoltre smettere di utilizzare il servizio in qualsiasi momento chiudendo il proprio account. La conservazione e la cancellazione dei dati dopo la cessazione sono regolate dai principi stabiliti nell’informativa sulla privacy.
7. Legge applicabile e foro competente
I presenti termini sono regolati dalla legge della Repubblica di Turchia. Per le controversie derivanti dai presenti termini sono competenti i tribunali e gli uffici esecutivi della Repubblica di Turchia. Il foro competente sarà definito nel contratto definitivo.
8. Contatti
Per domande su questi termini puoi scriverci a destek@episto.me.
Vedi anche l’informativa sulla privacy.